domenica 7 ottobre 2018

ADEPTUS TITANICUS sono arrivati i rinforzi!  
(ADEPTUS TITANICUS reinforcements have arrived!)  




Dopo il Warlord è in uscita il Reaver, peso medio dei Titani. Come potevo resitere?

After the Warlord the Reaver Medium Titan has been released. How I could resits?




Una legione di titani sta rapidamente prendendo forma...

A Titan Legion is rapidly taking shape!...


Contenuto della scatola del Reaver...

Reaver titan unboxing...



CONTINUA...
.
TO BE CONTINUED...
ADEPTUS TITANICUS Cronache Titaniche  
(ADEPTUS TITANICUS The Titan Diaries)  



Il Warlord cresce bene e velocemente. Devo dire che questo è uno dei kit che ho trovato più piacevole montare. I pezzi vanno insieme praticamente da soli.

The Warlord is growing well and fast. I have to say that this one is the most pleasant GW kit I built. The pieces go together practically by themselves.



Foto di famiglia con uno dei titani di una volta...
...papà, com'è che sei così piccolo? Non essere insolente junior!

A family photo with a titan of old...
...why are you so small, daddy? Don't be sassy, jr!


Una passeggiatina in città...

A stroll in the city...


Per consentire l'intercambiabilità delle due teste presenti nel kit, e compatibilità con future espansioni, la testa è stata magnetizzata con 2 magneti al neodimio di 3 mm di diametro.

To keep the 2 heads present in the kit interchangeable, and for future compatibility with new expansions, the head has been magnetized with two 3 mm diameter neodymium magnets.

CONTINUA...
.
TO BE CONTINUED...

mercoledì 5 settembre 2018

ADEPTUS TITANICUS è tornato!  
(ADEPTUS TITANICUS is back!)  




Adeptus Titanicus è stato il primo giocone in scatola della GW che ho comprato nei lontani e dorati anni '80. La grafica della scatola era roba mai vista e l'idea di robottoni giganti che guerreggiavano tra le rovine di una città era troppo allettante per la mia giovane psiche.
...e poi venne Epic e tutta una nuova esperienza di gioco in 6mm, ma questa è un'altra storia.

Adeptus Titanicus was the first GW boxed game that I purchased in the far golden '80s. The box art was something never seen before and the idea of all conquering giant robots battling between a ruined city was too much to resist for a young man imagination.
...and then it came Epic and an all new 6mm gaming experience, but this is another tale


Come è comprensibile, la notizia della prossima uscita della nuova edizione di Adeptus Titanicus mi ha alquanto galvanizzato. Squadre di archeotecnologi e sonde automatiche vennero sguinzagliate alla ricerca di dati vecchi di secoli (il secolo scorso, in effetti). E da cripte dati (quasi) dimenticate emersero vestigia di ere passate...

So, as you might understand, I got quite excited to the exit of the new version of Adeptus Titanicus. Archeotech search teams and automatic probes were sent out looking for centuries old data (the past century, to all effects and pourpose). And from (almost) forgotten data cripts emerged documents of ages past...


Dispacci di priorità magenta vennero inviati all'Antico Marte con ordini di requisire tre dei-macchina classe Warlord. A tempo debito un convogliatore merci fece la sua comparsa in orbita e scaricò materiali...

Couriers were sent to Ancient Mars with magenta priority requisitions orders for three Warlord class god machines to be built. In due time a bulk conveyor arrived in orbit and unloaded the materials...



...e cianografie.

...and blueprints.


Presto le fornaci della antica forgia fiammeggiano di nuovo. E la grande impresa comincia.

Soon the ancient forge furnaces were ablaze again. And the great endeavour is started.


Un altro titano cammina. Così comincia la grande opera.

Another Titan walks! So it begins, the great endeavor.


CONTINUA...
.
TO BE CONTINUED...

mercoledì 1 febbraio 2017

ASSALTO IMPERIALE si fa wargame!
 IMPERIAL ASSAULT becomes a wargame

Sotto gli auspici del vulcanico Lukam, socio del Miles, il boardgame Assalto Imperiale venerdì scorso si è fatto wargame. Naturalmente non c'è alcunché di ufficiale.
Under the auspices of the volcanic Lukam, Miles buddy, the Imperial Assault boardgame, Friday night, metamorphosed in a wargame. Of course everything is completely unofficial.

 Un tranquillo avamposto imperiale.
A quiet Imperial outpost.


 Una raffineria di carburante per TIE. Sotto l'attenta osservazione di un "camminatore" imperiale.
A refinery of TIE fuel. Under the watchful scrutiny of an imperial "walker".


 Il tavolo.
The table.


Una pattuglia ribelle sonda il terreno. Come finirà? Basta leggere il battle report!
A rebel patrol probes the ground. How will it end? read the battle report!










giovedì 26 gennaio 2017

LAVORI IN CORSO 7
 (ON THE WORKBENCH 7)


Ovvero: la legione è in marcia! Ho appena ritirato il pacco in arrivo dalla Victrix. 3 scatole di legionari repubblicani (e relativi trasferibili) che vanno ad aggiungersi agli equites arrivati prima di Natale (erano in avanscoperta evidentemente).

Or: the legion is coming! I just received the shipment from Victrix. 3 republican legionaires boxes (and their transfers) that join the equites arrived before Christmas (they were on reconnaissance apparently).




Ho pensato anche di sfruttare al meglio i bei trasferibili della Little Big Men Studio. In pratica avremo una legione rossa ed una bianca con alleati più in tecnicolor.

I also thought to get advantage of the beautiful Little Big Men Studio transfers. In practice we shall get a red legion and a white one, supported by technicolor allies.


Dalla regia mi dicono che adesso mi tocca dipingerli (veramente?).
L'anno scorso ho realizzato 24 modelli, quindi, con un rapido calcolo:
38 x 4 =  152
+2 ali di cavalleria (16 modelli) = 168
168/24 =7
Ne riparliamo in 7 anni. Non trattenete il respiro mentre aspettate... (sospiro)

The Director tells me that now I have to paint all of them (really?). I did 24 models last year, and so, with a quick calculation:
38 x 4 =  152
+2 chivalry wings (16 modelli) = 168
168/24 =7
See you again in 7 years. Don't hold your breath while waiting... (sigh)




martedì 10 gennaio 2017

LAVORI IN CORSO 6
 (ON THE WORKBENCH 6)



I ragazzi alla Victrix mi stanno spedendo una carrettata di legionari repubblicani romani. Sono stati così carini da mandarmi una foto della scatola.
La vera domanda è, in considerazione della pila di piombo e plastica non dipinta che minaccia di rovinarmi sulla testa da un momento all'altro, era veramente necessario comprare altri soldatini?
Bhè, li vendono, la sterlina è bassa per la Brexit e c'erano gli sconti di Natale, servono davvero altri motivi?

Forse no, AHIA!

The guys at Victrix are sending me a truckload of Roman Republican legionnaires.
The have been so kind to send me a WIP photo, nice.
The question was: I really had the need to buy new 28 mm miniatures, with the lead and plastic unpainted stack reacing worring proportions?
They sell them, the pound is low for the brexit and there was a Xmas discount, do you really need other reasons?

Probably not, OUCH!

venerdì 2 dicembre 2016

256 a. C. CAPO ECNOMO (bis)
 256 B.C. CAPE ECNOMUS (refight)



Nel preparare la battaglia navale prima delle vacanze estive (qui lo scenario originale) avevo considerato che il punto di forza romano fosse la abilità nell'arrembaggio, mentre quello cartaginese l'abilità marinaresca (cioè speronare ed affondare il nemico. Mi era sembrato però che le leggere navi puniche fossero un po' troppo svantaggiate perciò, per ripristinare l'equilibrio, avevo fatto un ritocchino ai loro fanti di marina.  

Alla prova dei fatti (puoi vedere qui come era andata), è risultato che, però i cartaginesi se la battevano piuttosto bene (anche se non proprio alla pari). E che forse eran proprio i romani ad aver bisogno dell'aiutino, nonostante gli esiti storici del confronto. Perciò ho ripristinato le statistiche ufficiali presenti nel regolamento Fleet of Battle. Inoltre ho pimpato le ammiraglie romane dandogli un vantaggio nel tiro a distanza. 

Qui sotto le nuove tabelle:




In preparing the naval battle before the summer holidays (here the original scenario) I had considered that the Roman strength was in their boarding skills, while the Carthaginians' one is their seamanship skills (ie ram and sink the enemy). It seemed, however, that light Punic ships were a bit too disadvantaged in this struggle, therefore, to restore the balance, I had upgraded their Marines a bit.

The evidence shows though  (you can see here what had happened) that the Carthaginians offer quite a match in boarding actions for the Roman marines (though not quite at par). And maybe it was just the Romans who needed some help, despite the historical results of the battle. So I reverted to the official statistics in the Fleet of Battle rules. I also pimped Roman flagships giving them an edge in the distance shot.

Here below the new tables:



  
Lo "stratagemma" punico
Uno degli elementi chiave della battaglia è il piano cartaginese per separare la flotta romana (stratagemma alla fine risoltosi contro i cartaginesi stessi). Per far si che lo scenario assomigli un po' allo scontro storico è perciò necessario incorporare alcune regole per riprodurre questa strategia. Nella pratica la regola non ha funzionato molto bene, con i romani costretti a comportarsi in modo non proprio logico (inseguire dei nemici quando ce ne sono altri molto più prossimi e pericolosi). Si rende perciò necessaria una revisione:


Stratagemma punico: "il mazzo Cartaginese include 3 carte STRATAGEMMA. Quando una di queste carte viene girata, il giocatore cartaginese ha l’opzione di far arretrare di una mossa intera le unità della squadra di Amilcare che terminano la mossa prua al nemico più vicino. Se Amilcare sfrutta questa possibilità le unità romane nelle squadre dei due consoli devono inseguire, per un segmento di movimento, alla massima velocità possibile l’unità punica più vicina nella squadra di Amilcare. La squadra consolare non ha l’obbligo di effettuare questo movimento se: la squadra è già impegnata con unità diverse da quelle di Amilcare o se ci sono altre unità puniche entro 8”, in quest’ultimo caso, può invece muoversi per impegnare queste ultime.
Scartare la carta dopo l’uso. Se il cartaginese sceglie di non arretrare, la carta STRATAGEMMA, e tutte le successive, non hanno più alcun effetto."
  
The Punic "stratagem"
One of the key elements of the battle is the Carthaginian plan to separate the Roman fleet (ploy eventually resolved against the Carthaginians themselves). To make the scene look a little like the historic clash was therefore necessary to incorporate certain rules to enact this strategy. In practice the rule did not work very well, with the Romans forced to behave not quite logically (to chase some enemies when there were others much closer and dangerous). It is therefore quite necessary a review:

Punic Stratagem: "the Carthaginian deck includes 3 STRATAGEM cards. When one of these cards is drawn, the Carthaginian player has the option to move backward an entire move the units of Amilcar's squadron ending the move bow to the nearest enemy. If Amilcar takes advantage of this opportunity, Roman units in the two consuls squadrons must pursue the nearest Punic unit in Amilcar's squadron for a whole movement segment, at the maximum possible speed. The consular squadron is under no obligation to execute this move if: the squadron is already engaged with units other than those of Amilcar or if there are other Punic units within 8 ", in the latter case, may instead move to engage the nearest units.

Discard the card after use. If the Carthaginian player chooses not to retreat, the STRATAGEM card, and all following ones, no longer have any effect."

L'azione

Nonostante le migliori intenzioni l'azione si è poi sviluppata in modo decisamente inatteso. Il RACCONTO di come è andata nel blog del Miles Gloriosus.


The action
In spite of the best intentions the action went in a quite unespected way. The BRIEFING can be found in the Miles Gloriosus blog.