ASSALTO IMPERIALE si fa wargame!

 IMPERIAL ASSAULT becomes a wargame

Sotto gli auspici del vulcanico Lukam, socio del Miles, il boardgame Assalto Imperiale venerdì scorso si è fatto wargame. Naturalmente non c'è alcunché di ufficiale.

Under the auspices of the volcanic Lukam, Miles buddy, the Imperial Assault boardgame, Friday night, metamorphosed in a wargame. Of course everything is completely unofficial.

 Un tranquillo avamposto imperiale.
A quiet Imperial outpost.

 Una raffineria di carburante per TIE. Sotto l'attenta osservazione di un "camminatore" imperiale.
A refinery of TIE fuel. Under the watchful scrutiny of an imperial "walker".

 Il tavolo.
The table.

Una pattuglia ribelle sonda il terreno. Come finirà? Basta leggere il battle report!
A rebel patrol probes the ground. How will it end? read the battle report!